هنرى پاتينجر ( مترجم : شاپور گودرزى )
53
مسافرت سند وبلوچستان ( سفرنامه پاتينجر ) ( فارسى )
يا گدان - تومان يا ده - خيل يا جامعه - تمثيل با حكايتى كوچك - زندگى در غير چادر - كلبهها - پذيرائى از مهمان - شرح مهمانى - كاهلى بلوچها - استعمال دخانيات - قمار - عادات مضر - فقدان مسكرات - غذا - گوشت شتر - بازيها - سبزيها - چگونه غذا ميخورند - تعداد معمولى زوجات - موارد افزايش تعداد - موارد آن - با زنان باحترام رفتار مىشود - عموميت ندارد - بردگان - چطور فراهم مىشود - مهربانى با بردگان - رفتارى كه در آغاز مىشود - به زودى موافقت و آشتى مىشود - اثبات با حكايتى - لباس - پيراهن - شلوار - كلاه - طبقات فقيرتر - لباس زنان - موى زنان جوان - چگونه مىبندند - زنان پير - در بيرون از منزل حجاب دارند - در منزل اينطور نيست - دليل - سلاح سربازان - نامناسب - شيوه جنگ - سلاحها - صنايع خانگى - اشتغالات - تيراندازى - شكار - مسابقات سوارى - چماقزنى - كشتى - شمشيربازى - نيزهافكنى - خبرگى - نيزهبازى - چطور انجام مىشود - خطرناك - تشريفات تدفين - نظر تمام مسلمانان - فاتحهخوانى - مراسم عروسى - مقدمات - نكاح - هدايا - نامزدى - نامزد كردن زن و مرد - تشريفات راهنمائى عروس و داماد - زفاف - جهيزيه - عقيده مؤلف - عكس العملها - خصوصيات اخلاقى - احترام زن - مذهب يهود - قوانين - مواردى از آنها - طبقه براهوئى - قبايل - خيلها - مردم كوچنشين - سختىپذيرى - - قيافه ظاهرى متناقض با بلوچها - مشاغل - صنايع - غذا - اشتهاى زياد - گوشت - دليل زيادهروى - نگهدارى گوشت - بسيار لذيذ - احتياطات - انبار كردن آن - وفادارى براهوئى - مهماننوازى - صنعتگر - شجاعت بسيار - قدرت رئيس آنان - عادات زشت - حقشناسى - اشتغالات - تيراندازان ماهر - شمشيرها - نه نيزهاى - لباس مردان - مشاغل خانگى - زنها از مردان جدا نيستند - لباس زنان - مذهب - عروسى - سادگى بسيار - فهرست اقوام براهوئى - رؤسا - تعداد - موضوع پيچيده - تجزيهوتحليل نامهاى مختلف - تغيير بسيار - عروسى در خانواده - تقسيمات خاص يك طايفه - نكته دقيق در عادات و آداب بلوچها و براهوئىها - هنديها - ترس از